He was on his dream tour conquering the 14 independent mountains that are more than 8,000 meters above sea level in the Himalayan and Karakoram mountain ranges.
Ma Liya, Yang's assistant who is now in China, said she could not believe what had happened to Yang, although she was "somehow always prepared for his death", as mountaineers are always trying to push the limit.
"But not in this way. If Yang ever died accidentally it should have been on his way up the mountain to pursue his dreams, but never by guns," Ma said.
Yang joined the international mountain climbing team on June 8 and planned to return to China around July 20, she said.
"We talked about the weather forecast in the mountains around 5 pm on Saturday. He told me everything was fine. I lost contact with him after the attack," she said.
Ma said she got a call from another Chinese member of the team, Zhang Jingchuan, around 8:20 am on Sunday asking her to call the Chinese embassy in Pakistan for help because they were under attack by a group of armed men. Zhang, from Yunnan province, survived the attack.
"I then contacted the embassy immediately and now three Chinese people were confirmed dead. We are still waiting for their identities to be confirmed," she said.
Yang Jun, captain of a mountain rescue team in Xinjiang and a friend of Yang Chunfeng, said people in Xinjiang will always be proud of Yang Chunfeng.
"His exploratory spirit set a role model for all Chinese people," he said.
The Pakistani government and the Chinese embassy have not yet released the other Chinese victim's name, but sources on the Internet indicate that the other dead was 48-year-old mountaineer Rao Jianfeng from Shenzhen, Guangdong province.
A search has begun for the shooters, a Pakistani police officer was quoted by Xinhua News Agency as saying.
Claiming responsibility for the killing, the Pakistani Taliban said the assault was to avenge US drone strikes after its second in command was killed in the northwestern tribal belt on the Afghan border, AFP said.
Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif said the government will take all measures necessary to ensure the security of foreign tourists.
Water gush out of Xiaolangdi Reservoir on Yellow River